1
00:00:04,620 --> 00:00:05,620
ക്ഷമിക്കണം, സർ.

2
00:00:08,560 --> 00:00:09,560
ഓ, എന്ത്?

3
00:00:09,700 --> 00:00:10,700
ലോർഡ് സെവൻ എവിടെയാണ്?

4
00:00:10,860 --> 00:00:13,600
ഓ, അവൻ ഫ്യൂഡൽ പ്രഭുവുമായി കഴിഞ്ഞു
ഇന്ന്.

5
00:00:14,060 --> 00:00:17,480
ഞാൻ വിചാരിച്ചു, ഞാൻ അത്രയും കടന്നുപോകുമെന്ന്
ഈ ജോലിയുടെ പരമാവധി.

6
00:00:17,700 --> 00:00:19,500
അല്ലെങ്കിൽ അത് കുന്നുകൂടും, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

7
00:00:19,760 --> 00:00:21,980
ജോലി ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

8
00:00:22,220 --> 00:00:23,220
ഓ, അതെ.

9
00:00:23,240 --> 00:00:27,680
ഞാൻ റിപ്പോർട്ട് ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാൻ വന്നതാണ്
ഞങ്ങളുടെ അവസാന ദൗത്യം. എന്തിനാ വെച്ചത്

10
00:00:27,680 --> 00:00:28,680
അവിടെയുള്ള പെട്ടിയിൽ?

11
00:00:28,840 --> 00:00:29,840
തീർച്ചയായും കാര്യം.

12
00:00:31,680 --> 00:00:33,260
ഓ, അതാണോ?

13
00:00:33,560 --> 00:00:36,420
അതെ. അതാണ് അടുത്തതിൻ്റെ രൂപരേഖ
ട്യൂണിംഗ് പരീക്ഷകൾ.

14
00:00:37,440 --> 00:00:39,320
ഇത് ഇതിനകം വളരെ ദൂരെയാണ്, അല്ലേ?

15
00:00:39,640 --> 00:00:43,160
ഞങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്
ഇത്തവണത്തെ ടെസ്റ്റുകളുടെ ചാർജ്.

16
00:00:43,380 --> 00:00:48,040
ഓരോ ഗ്രാമവും അവരുടെ വിഐപികളെ അയയ്ക്കുന്നു, അതിനാൽ
ഒരു പർവ്വതം തയ്യാറെടുപ്പ് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

17
00:00:48,500 --> 00:00:52,160
കാര്യങ്ങൾ കിട്ടാൻ പോകുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു
തിരക്കുള്ള. ഇപ്പോൾ തന്നെ തിരക്കിലാണ്.

18
00:00:52,780 --> 00:00:56,740
ഞാൻ ഉടൻ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാം
അപേക്ഷകൾ പ്രിൻ്റ് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നു. ൽ

19
00:00:57,040 --> 00:00:59,220
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാം
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത് കൊണ്ട്.

20
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
ഞാൻ ചെയ്യും.

21
00:01:02,410 --> 00:01:04,050
ട്യൂണിംഗ് പരീക്ഷകൾ, അല്ലേ?

22
00:02:06,380 --> 00:02:09,060
വരാനിരിക്കുന്ന ട്യൂണിംഗ് പരീക്ഷകൾ വളരെ വലുതായിരിക്കും
സംഭവം.

23
00:02:09,479 --> 00:02:11,860
ധാരാളം സന്ദർശകർ വരും
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമം.

24
00:02:12,800 --> 00:02:16,480
സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കാൻ എത്ര മികച്ച മാർഗം
ബന്ധങ്ങൾ. എന്നാൽ അത് തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തുന്നു

25
00:02:16,480 --> 00:02:17,720
കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം.

26
00:02:17,980 --> 00:02:20,660
ഒപ്പം പരിപാടിയുടെ സുരക്ഷയും ഒരുക്കും
ഒരു പരീക്ഷണം.

27
00:02:21,160 --> 00:02:23,060
ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല.

28
00:02:23,340 --> 00:02:24,740
ഇനി അങ്ങനെ പറയരുത്.

29
00:02:25,200 --> 00:02:28,920
പരീക്ഷ ഒരു വലിയ കാര്യമാണ്. യുടെ ഭാവി
നിങ്ങളുടെ ജെനിൻ ലൈനിൽ ആയിരിക്കും.

30
00:02:29,440 --> 00:02:30,780
ശരി, തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

31
00:02:31,580 --> 00:02:34,940
ട്യൂണിംഗ് പരീക്ഷ പാസാകുക എന്നതാണ് ഏക പോംവഴി
ടീം ക്യാപ്റ്റൻ്റെ തലത്തിലേക്ക് ഉയരാൻ.

32
00:02:36,010 --> 00:02:39,650
നിങ്ങൾ വഹിക്കുന്നുവെന്നും ഇതിനർത്ഥം
വിജയിക്കാത്ത ദൗത്യങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം

33
00:02:39,650 --> 00:02:40,950
കീഴിലുള്ള പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മരണങ്ങൾ.

34
00:02:41,310 --> 00:02:45,370
അതെ. അവർ എല്ലാവരേയും കണ്ടുമുട്ടുന്നുവെന്ന് നമുക്കറിയണം
നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ കഴിയുന്ന യോഗ്യതകൾ

35
00:02:45,370 --> 00:02:50,030
അവർ ജോലിക്ക് തയ്യാറാണ്. ശരി, അത് പറഞ്ഞു,
ഷിനോ സെൻസെ ഈ വർഷത്തെ പഠിപ്പിച്ചു

36
00:02:50,030 --> 00:02:54,050
ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചിലത് ഉള്ള റൂക്കികളുടെ സ്ലേറ്റ്
വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്ന പ്രശ്നക്കാരായ വിദ്യാർത്ഥികൾ.

37
00:02:54,570 --> 00:02:57,970
പ്രത്യേകിച്ച് Oruto ലഭിക്കുന്നുണ്ട്
ഈ ദിവസം മുതൽ കുഴപ്പത്തിലാണ്

38
00:02:57,970 --> 00:02:58,970
പ്രവേശന ചടങ്ങ്.

39
00:02:59,470 --> 00:03:03,690
ഞാനത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല. അവൻ എ
വലിയ കല്ലിലേക്ക് ഇടി തീവണ്ടി

40
00:03:06,340 --> 00:03:07,380
ചോച്ചോ അകിമിച്ചി.

41
00:03:07,640 --> 00:03:08,640
ഇവിടെ.

42
00:03:09,440 --> 00:03:10,540
ബോറൂട്ടോ ഉസുമാക്കി.

43
00:03:12,380 --> 00:03:14,420
ബോറൂട്ടോ ഉസുമാക്കി, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?

44
00:03:14,660 --> 00:03:18,780
മിനിറ്റുകൾ കടന്നുപോയി, അവൻ നിശ്ചലനായി
കാണിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല. ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ മാത്രം

45
00:03:18,780 --> 00:03:21,300
സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവിശ്വസനീയമായ എന്തോ ഒന്ന്
സംഭവിച്ചു.

46
00:03:50,240 --> 00:03:51,240
ബോറൂട്ടോ.

47
00:03:53,460 --> 00:03:55,480
ഇപ്പോൾ അതൊരു മിന്നുന്ന പ്രവേശനമായിരുന്നു.

48
00:03:55,980 --> 00:04:00,120
ചിരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല മോഗീ. ഐ
വളരെ പരിഭ്രാന്തനായി, എൻ്റെ ഹൃദയം എനിക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു

49
00:04:00,120 --> 00:04:01,120
നിർത്തും.

50
00:04:01,580 --> 00:04:04,820
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആ സ്റ്റണ്ട് ഏറ്റവും മോശം സംഭവമായിരുന്നു
അക്കാദമിയുടെ ചരിത്രത്തിൽ.

51
00:04:05,020 --> 00:04:09,320
കുഴപ്പത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് അതിൻ്റെ ലക്ഷണമാണ്
ഒരു നല്ല ഹോക്കേജ്, ബോറൂട്ടോ എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യും

52
00:04:09,320 --> 00:04:10,500
പ്രഭു ഏഴിനെ മറികടക്കുക.

53
00:04:10,740 --> 00:04:12,820
അത് വീമ്പിളക്കേണ്ട കാര്യമല്ല.

54
00:04:13,080 --> 00:04:16,779
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവന്നു, ആരാണ് അവസാനിപ്പിച്ചത്
അവയ്‌ക്കെല്ലാം ബില്ല് അടിവരയിടുന്നു

55
00:04:16,779 --> 00:04:18,480
അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ? പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായില്ല.

56
00:04:18,940 --> 00:04:20,820
കാമിനാരിമോൻ കമ്പനി പണം നൽകി
എല്ലാം.

57
00:04:21,959 --> 00:04:26,420
അതൊരിക്കലും പരസ്യമാക്കിയില്ല, പക്ഷേ മുഴുവനും
ഡെങ്കി ആയിരുന്നതുകൊണ്ടാണ് കാര്യം സംഭവിച്ചത്

58
00:04:26,420 --> 00:04:29,880
പിതാവിനെതിരെ മത്സരിക്കുന്നു. അവൻ്റെ അച്ഛൻ
അദ്ദേഹത്തെ അക്കാദമിയിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ചു

59
00:04:29,880 --> 00:04:32,840
ninjutsu പ്രോഗ്രാം, ഡെങ്കി അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല
അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

60
00:04:33,080 --> 00:04:37,080
അവൻ അതിനെ എതിർത്തിരുന്നെങ്കിൽ, എന്തിനാണ് അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തത്
അക്കാദമിയിൽ തുടരാൻ തീരുമാനിക്കുമോ?

61
00:04:37,300 --> 00:04:42,180
എനിക്ക് കൃത്യമായി ഉറപ്പില്ല, പക്ഷേ ഒരിക്കൽ അവൻ കണ്ടുമുട്ടി
ബോറൂട്ടോ, താൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു

62
00:04:42,180 --> 00:04:44,780
നിൻജ. എൻ്റെ ടീമിൽ നിന്നുള്ള ഡെങ്കി എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

63
00:04:45,160 --> 00:04:46,640
അത് സംഭവിച്ചത് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

64
00:04:47,260 --> 00:04:48,800
അതെങ്ങനെ അറിയാതിരിക്കും?

65
00:04:49,340 --> 00:04:50,780
ഡെങ്കി മാത്രമായിരുന്നില്ല.

66
00:04:50,980 --> 00:04:54,340
ഇവാബെയും കുഴപ്പത്തിലായി. ഇരുവർക്കും ലഭിച്ചു
ബോറൂട്ടോയുമായി പ്രശ്നമുണ്ട്.

67
00:04:54,620 --> 00:04:59,020
ശരിക്കും? എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ചെറിയവനാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല
സുഹൃത്ത്, ഹോക്കേജിൻ്റെ ആൺകുട്ടി.

68
00:05:01,040 --> 00:05:02,800
ഇവാബെ ശരിക്കും നിരാശനായി.

69
00:05:03,240 --> 00:05:07,100
അദ്ദേഹത്തിന് ശാരീരിക കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ്റെ
അന്ന് ഗ്രേഡുകൾ വളരെ കുറവായിരുന്നു

70
00:05:07,100 --> 00:05:08,100
ആവർത്തിക്കേണ്ടി വരുന്നു.

71
00:05:08,660 --> 00:05:11,200
പക്ഷേ എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏറ്റെടുക്കും.

72
00:05:22,700 --> 00:05:26,300
ആ സമയത്ത് അയാൾക്ക് ദേഷ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് കേട്ടിരുന്നു
അക്കാദമിയിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വർഷങ്ങൾ, പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ

73
00:05:26,300 --> 00:05:27,560
ഒരു ദ്വന്ദ്വയുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടോ?

74
00:05:28,560 --> 00:05:30,880
ഒന്നിലും അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
അവൻ്റെ ഫയലുകൾ.

75
00:05:31,520 --> 00:05:35,100
വളരെയധികം നെഗറ്റീവ് ഉൾപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു
ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയുടെ രേഖയിലെ വിശദാംശങ്ങൾ,

76
00:05:35,260 --> 00:05:39,460
കാരണം... എന്തുകൊണ്ടെന്ന് തീർച്ചയായും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

77
00:05:39,700 --> 00:05:42,720
ശരി, നിങ്ങൾ അപൂർവ്വമായി നിരീക്ഷിക്കാൻ പോയി
യിൽ പരിശീലനം നടത്തുമ്പോൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ

78
00:05:42,720 --> 00:05:43,720
അക്കാദമി, ഉഡോൺ.

79
00:05:44,040 --> 00:05:46,980
ഞാൻ... ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
ചെയ്യാൻ.

80
00:05:47,680 --> 00:05:52,140
പിന്നെ... ചിലപ്പോൾ ഇല്ലാത്തതാവും നല്ലത്
ഏതെങ്കിലും മുൻകൂർ കോൺടാക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വിവരങ്ങൾ

81
00:05:52,140 --> 00:05:53,640
നിങ്ങളുടെ വിധിയെ മങ്ങിച്ചേക്കാം.

82
00:05:54,400 --> 00:05:59,920
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
അന്നുമുതൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള Iwabe. ശരി, അത്

83
00:05:59,920 --> 00:06:00,940
അവൻ്റെ സ്ഥിരോത്സാഹം കാരണം.

84
00:06:01,400 --> 00:06:05,580
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നു
അതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ഡെങ്കിയുടെ സഹായം

85
00:06:05,580 --> 00:06:06,680
അവൻ ദുർബലനായിരുന്ന വിഷയങ്ങൾ.

86
00:06:09,320 --> 00:06:12,200
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഹോക്കേജ് ഹോട്ടലിൽ കയറുകയാണ്!

87
00:06:16,340 --> 00:06:19,560
വഴിയിൽ, അത് വിജയിച്ചത് ബോറൂട്ടോ ആയിരുന്നു
ദ്വന്ദ്വയുദ്ധം.

88
00:06:19,820 --> 00:06:22,260
അതെ! അത് ശരിക്കും വീമ്പിളക്കേണ്ട കാര്യമല്ല
കുറിച്ച്.

89
00:06:24,040 --> 00:06:28,660
കാരണം, ഉള്ളപ്പോഴെല്ലാം സത്യമാണ്
ഒരു സംഭവം, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ബോറൂട്ടോ കണ്ടെത്തും

90
00:06:28,660 --> 00:06:31,460
അതിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ഉസുമാക്കി. എനിക്ക് പറ്റില്ല
അത് നിഷേധിക്കുക.

91
00:06:32,120 --> 00:06:36,200
അതിൽ ഏഴാമത്തെ പ്രഭുവിനെപ്പോലെയാണ് ബോറൂട്ടോ
വഴി. കൊണ്ടുവരുന്നതിലും അതേ മിടുക്കുണ്ട്

92
00:06:36,200 --> 00:06:38,500
ആളുകൾ ഒരുമിച്ച്. അത് മാന്യമായ രീതിയാണ്
അത് ഇടുന്നു.

93
00:06:38,780 --> 00:06:43,280
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് സൂചിപ്പിക്കുമ്പോൾ, സ്കൂളിൽ
കെട്ടിടം തകർന്നു, അവൻ ആയിരുന്നു

94
00:06:43,280 --> 00:06:45,180
അതിനും ഉത്തേജനം. അത് ശരിയാണ്.

95
00:06:47,080 --> 00:06:48,340
എന്ത് പറ്റി ഷിനോ?

96
00:06:48,540 --> 00:06:51,720
ഓ, അതെ.

97
00:06:53,420 --> 00:06:54,760
ഹേയ്, വരൂ!

98
00:06:55,020 --> 00:06:56,020
ആ ബൺ ഇടൂ!

99
00:06:56,260 --> 00:06:57,680
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ സ്‌നൂസ് ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ തോൽക്കുന്നു.

100
00:06:57,960 --> 00:07:03,400
അന്നു മുതൽ പ്രശ്നം തുടങ്ങി
ബോറൂട്ടോയും ശാരദയും യാക്കിസോബയെ ചൊല്ലി തർക്കിക്കുന്നു

101
00:07:03,400 --> 00:07:08,140
ബണ്ണുകൾ. ഞങ്ങൾ അവരെ തിരിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു നിൻജുത്സു യുദ്ധത്തിലേക്ക് ഏറ്റുമുട്ടൽ

102
00:07:08,140 --> 00:07:11,560
അവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന പുതിയ സ്കൂൾ
വ്യത്യസ്ത ശക്തികളും ബലഹീനതകളും

103
00:07:11,560 --> 00:07:12,560
എല്ലാവർക്കും ഉണ്ട്.

104
00:07:13,680 --> 00:07:14,680
എല്ലാം ശരി.

105
00:07:16,780 --> 00:07:17,900
തയ്യാറാണോ? ആരംഭിക്കുന്നു!

106
00:07:19,760 --> 00:07:24,180
അതിന് കുറച്ച് തീരുമാനമെടുത്തു, പക്ഷേ എല്ലാം
നന്നായി പോയി, അല്ലേ? തീർച്ചയായും അത്

107
00:07:24,180 --> 00:07:26,480
സുഖമായിരുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അത് മാറുമായിരുന്നില്ല
അത് പോലെ പുറത്ത്.

108
00:07:26,760 --> 00:07:28,140
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

109
00:07:30,120 --> 00:07:33,760
ഷിനോ നിൻ്റെ കയ്യിൽ കടലാസ് ബോംബില്ലേ
കെട്ടിടത്തിലുടനീളം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

110
00:07:34,060 --> 00:07:35,060
കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്?

111
00:07:35,440 --> 00:07:40,160
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്? കെണികൾ സ്ഥാപിച്ചു
അത് യഥാർത്ഥമാണെന്ന് തോന്നാൻ വേണ്ടി

112
00:07:40,160 --> 00:07:41,160
യുദ്ധം.

113
00:07:41,460 --> 00:07:44,540
തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, അവർ അങ്ങനെ ചെയ്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
കുറച്ചു കഴിഞ്ഞു...

114
00:07:44,940 --> 00:07:45,940
വളരെ ശക്തമാണ്.

115
00:07:46,240 --> 00:07:48,780
അതിൻ്റെ ഭാഗമല്ലേ അതിൻ്റെ കാരണം
കെട്ടിടം നശിച്ചോ?

116
00:07:53,220 --> 00:07:55,480
എന്തായാലും, പരിശീലനം ഇപ്പോഴും എ
വിജയം.

117
00:07:57,080 --> 00:08:00,340
അവർ പുതിയതാണെങ്കിലും
അക്കാദമി, എല്ലാവരും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

118
00:08:00,600 --> 00:08:05,100
അവർ അവരുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ നിൻജുത്സു ഉപയോഗിച്ചു
അവരെ പഠിപ്പിച്ചു, അതുപോലെ ജുത്സു ആൻഡ്

119
00:08:05,100 --> 00:08:06,380
അവർ ഇപ്പോൾ പഠിച്ച കഴിവുകൾ.

120
00:08:07,620 --> 00:08:12,420
തുടർന്ന് പെൺകുട്ടികൾക്ക് മുൻതൂക്കം ലഭിച്ചു
ആദ്യം, ആൺകുട്ടികളെ ഒരു മൂലയിലേക്ക് പിന്തിരിപ്പിച്ചു,

121
00:08:12,860 --> 00:08:17,140
അത് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കുക, അതിനാൽ ബോറൂട്ടോയുടെ നിഴൽ
ക്ലോണുകൾ അവരുടെ തൈജുത്സു ഉപയോഗിച്ചു

122
00:08:17,140 --> 00:08:18,140
മേൽക്കൂര.

123
00:08:19,980 --> 00:08:23,960
എന്നിരുന്നാലും, പെൺകുട്ടികളുടെ ടീമിന് നേടാനായി
അവർക്ക് ശേഷം സെക്കൻഡുകൾ മാത്രം മേൽക്കൂരയിലേക്ക്.

124
00:08:25,420 --> 00:08:26,760
എന്നിട്ട് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

125
00:08:27,060 --> 00:08:31,000
അപ്പോൾ ഇത് സംഭവിച്ചു. ബോറൂട്ടോ നിർബന്ധിതനായി
നിരാശാജനകമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുക.

126
00:08:33,100 --> 00:08:34,100
ജുത്സുവിനെ വിളിക്കുന്നു!

127
00:08:35,220 --> 00:08:36,419
ഒരു സമൻസ്?

128
00:08:36,620 --> 00:08:40,299
അവൻ ഒരു ജെനിൻ പോലും ആയിരുന്നില്ല, എന്നിട്ടും അവൻ അങ്ങനെയാണ് ഉപയോഗിച്ചത്
ഒരു ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ജുത്സു?

129
00:08:40,640 --> 00:08:44,860
ക്ലാസ്സിൽ, ഞാൻ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ കടന്നുപോയിരുന്നു
വിളിക്കുന്നു. ഞാൻ അവരെ കൃത്യമായി പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ല

130
00:08:44,860 --> 00:08:45,860
അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം.

131
00:08:47,120 --> 00:08:49,980
അപ്പോൾ അവൻ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്നാണോ അതിനർത്ഥം?
അതാണ് കാര്യം.

132
00:08:50,480 --> 00:08:53,460
ഭയങ്കരമായ എന്തോ ഒന്ന് ശരിക്കും വിളിക്കപ്പെട്ടു.

133
00:08:53,920 --> 00:08:59,180
അല്ലേ? അതായിരുന്നെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്... അതെ, നിങ്ങൾ
അത് ഊഹിച്ചു. അത് നിയു ആയിരുന്നു.

134
00:09:00,300 --> 00:09:05,060
എന്നിട്ടും, ബോറൂട്ടോ ആയിരുന്നെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
അവൻ്റെ സമൻസ് വിജയിച്ചു. ഇത് കൂടുതലാണ്

135
00:09:05,060 --> 00:09:08,580
അവൻ്റെ ചക്രം താറുമാറായി, അതിൽ ചിലത്
പുറം ലോകത്തേക്ക് ഒഴുകി.

136
00:09:09,320 --> 00:09:10,500
ഒരു യാദൃശ്ചികം, ശരിക്കും.

137
00:09:10,720 --> 00:09:13,040
അതെന്താണെന്ന് പോലും മനസ്സിലായില്ല
സമയം.

138
00:09:18,280 --> 00:09:19,280
റാസ്താൻഗോൺ!

139
00:09:26,140 --> 00:09:30,820
ഓ, പ്ലീസ്, നിങ്ങൾ എന്താണെന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
അന്നു ചെയ്തു. കാരണം സ്കൂൾ ഇപ്പോഴും

140
00:09:30,820 --> 00:09:31,820
നിരപ്പാക്കപ്പെട്ടു.

141
00:09:33,620 --> 00:09:37,280
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അതാണ് ആദ്യത്തേത് എന്ന്
പുതിയ വഴി എപ്പോഴെങ്കിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട സമയം?

142
00:09:37,960 --> 00:09:39,340
ശരി, ആരും എന്നോട് അത് പറഞ്ഞില്ല.

143
00:09:39,600 --> 00:09:42,680
അതെ, ഞങ്ങൾ ആരെയും പരിഭ്രാന്തരാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അതിനാൽ
ഞങ്ങൾ നിശബ്ദത പാലിച്ചു.

144
00:09:43,120 --> 00:09:46,800
പക്ഷേ, അതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ അത് ആരംഭിച്ചു
അടിയന്തര അന്വേഷണം.

145
00:09:47,760 --> 00:09:48,760
ഇല്ല.

146
00:09:55,160 --> 00:09:56,620
ഡോണിൻ്റെ ഇരുണ്ട പാരമ്പര്യം.

147
00:09:57,680 --> 00:10:00,900
പുതിയ വഴി. എനിക്ക് അങ്ങനെയൊന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ഇപ്പോഴും നിലനിന്നിരുന്നു.

148
00:10:01,340 --> 00:10:04,460
അത് എൻ്റെ നട്ടെല്ലിൽ വിറയലുണ്ടാക്കി
അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടു.

149
00:10:04,820 --> 00:10:08,700
അതെ. അതിൽ നിന്നാണ് രാക്ഷസനെ സൃഷ്ടിച്ചത്
ഫൗണ്ടേഷൻ്റെ വെറുപ്പ്.

150
00:10:09,640 --> 00:10:10,640
ഡോൺസോയുടെ വെറുപ്പ്.

151
00:10:10,900 --> 00:10:15,600
അത് കാലത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി
ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു, പിന്നെ അത് ശ്രമിച്ചു

152
00:10:15,600 --> 00:10:20,180
ഗ്രാമം. യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് ഒരു ജീവനായിരുന്നു
ബോംബ് സംരക്ഷിക്കാൻ പ്രത്യേകം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു

153
00:10:20,180 --> 00:10:20,979
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഇല.

154
00:10:20,980 --> 00:10:23,840
അത് ആക്രമിക്കുമെന്നത് എത്ര വിരോധാഭാസമാണ്
പകരം ഗ്രാമം.

155
00:10:25,760 --> 00:10:29,900
ആറാമത്തെ പ്രഭു, സൈ, എന്നിവരോട് നാം നന്ദി പറയണം
അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് ബാരിയർ ടീം.

156
00:10:30,180 --> 00:10:33,260
അവർ കാരണം, ഏറ്റവും മോശം - കേസ്
സാഹചര്യം ഒഴിവാക്കി.

157
00:10:33,680 --> 00:10:35,300
പക്ഷേ അപ്പോഴും അത് അടുത്ത കോളായിരുന്നു.

158
00:10:35,740 --> 00:10:41,040
ഒപ്പം തനുകിയുടെ മകളെ ചിന്തിക്കാനും
ഷിഗാരാകി, സുമിരെ കേക്ക്, അത് കൊണ്ടുവന്നു

159
00:10:41,040 --> 00:10:44,860
ഗ്രാമം. അവൾ മറ്റൊന്നുമായി ലയിച്ചു
വിദ്യാർത്ഥികളും... അവൾ കുറ്റക്കാരനല്ല.

160
00:10:46,880 --> 00:10:53,820
അവൾ സാഹചര്യത്തിൻ്റെ ഇരയായിരുന്നു, വാർത്തെടുക്കപ്പെട്ടു
അവൾ വളർന്ന ചുറ്റുപാടിൽ.

161
00:10:54,040 --> 00:10:56,100
അവൾക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല
സ്വഭാവം.

162
00:10:57,120 --> 00:11:00,060
അവളുടെ ടീച്ചർ എന്ന നിലയിൽ എനിക്കത് നന്നായി അറിയാം
ആരെങ്കിലും.

163
00:11:00,820 --> 00:11:02,040
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.

164
00:11:02,240 --> 00:11:04,460
അവളെ ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല
വിമർശനം.

165
00:11:05,130 --> 00:11:08,910
അവളെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ലൈനിനു പുറത്തായിരുന്നു
വ്യക്തിപരമായ ദുരുദ്ദേശ്യത്താൽ അത് ഹാക്ക് ചെയ്തു. ഉഡോൺ

166
00:11:08,910 --> 00:11:09,970
അത് അവളുടെ തെറ്റല്ലെന്ന്.

167
00:11:10,250 --> 00:11:12,290
അവൾ എന്താണ് കടന്നുപോയതെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

168
00:11:30,480 --> 00:11:34,700
ബോറൂട്ടോയെയും മറ്റുള്ളവരെയും ബാധിക്കില്ല
പഴയ മുൻവിധികൾ സുമിരെ അംഗീകരിച്ചു

169
00:11:34,700 --> 00:11:35,699
പൂർണ്ണമായും.

170
00:11:35,700 --> 00:11:40,240
അവരെ സുഹൃത്തുക്കളായി കിട്ടിയത് അവളാണ്
രക്ഷ, അതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല

171
00:11:40,240 --> 00:11:41,240
അവളെ ഇനി.

172
00:11:55,140 --> 00:11:57,940
അതിനാൽ, എല്ലാം പഴയതുപോലെ തന്നെ.

173
00:11:58,640 --> 00:12:02,920
പക്ഷെ അത് സംഭവിച്ചത് മുതൽ, പാവം
ഷിനോയ്ക്ക് വെട്ടിച്ചുരുക്കേണ്ടി വന്നു, ഇപ്പോൾ അവന് കഴിയും

174
00:12:02,920 --> 00:12:05,360
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് തൽക്ഷണ നൂഡിൽസ് വാങ്ങുക. അല്ലേ?
നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്!

175
00:12:06,320 --> 00:12:08,140
നീ വളരെ വഞ്ചകനാണ് മോഗീ.

176
00:12:08,340 --> 00:12:09,560
ഓ, നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി.

177
00:12:09,760 --> 00:12:11,340
എന്നെ അങ്ങനെ പേടിപ്പിക്കരുത്.

178
00:12:11,720 --> 00:12:13,460
ആ സംഭവം അപ്രധാനമായിരുന്നു.

179
00:12:13,980 --> 00:12:14,819
യഥാർത്ഥമായതിനായി?

180
00:12:14,820 --> 00:12:18,340
സംഭവം അവരെ ഒന്നിപ്പിച്ചു. അത് ഉയർത്തി
വിദ്യാർത്ഥികളുടെ മനോവീര്യം.

181
00:12:18,820 --> 00:12:21,740
അവർ പരസ്പരം സ്വീകരിച്ചു. അവർ ആയി
നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ.

182
00:12:22,020 --> 00:12:23,860
അവർ കൂടുതൽ ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.

183
00:12:24,380 --> 00:12:25,620
ഷാഡോ പക്ഷാഘാതം ജുത്സു!

184
00:12:27,200 --> 00:12:28,200
ശികടൈ നരാ.

185
00:12:28,510 --> 00:12:29,650
നരവംശത്തിൻ്റെ അവകാശി.

186
00:12:30,450 --> 00:12:34,330
അവനിൽ നിന്ന് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട ജുത്സു ഉപയോഗിക്കുന്നു
പിതാവും മൂർച്ചയുള്ള ബുദ്ധിയും ഉണ്ട്.

187
00:12:34,730 --> 00:12:36,950
മുൻകാലങ്ങളിൽ, അവൻ ഒരു കുറവ് കാണിച്ചു
അഭിലാഷം.

188
00:12:37,330 --> 00:12:41,010
എന്നാൽ ഈയിടെയായി, എന്തോ പോലെ തോന്നുന്നു
അയാൾക്ക് സംഭവിച്ചത് ശരിക്കും മാറിയിരിക്കുന്നു

189
00:12:41,010 --> 00:12:42,010
പെരുമാറ്റം.

190
00:12:44,190 --> 00:12:46,130
നിൻജ ആർട്ട്! സൂപ്പർ ബീസ്റ്റ് സ്ക്രോൾ!

191
00:12:50,910 --> 00:12:52,230
മിനോജിൻ യമനക.

192
00:12:52,590 --> 00:12:55,990
അവൻ സൂപ്പർ ബീസ്റ്റ് സ്ക്രോളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി
ജുത്സു സായ് പരിപൂർണ്ണമാക്കി.

193
00:12:56,810 --> 00:13:01,010
പക്ഷേ, സായിയെപ്പോലെ, അയാൾക്ക് വളരെ പരിഹാസ്യനാകാൻ കഴിയും,
അത് അവന് കുറച്ച് ശത്രുക്കളെ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം.

194
00:13:01,290 --> 00:13:03,370
അദ്ദേഹത്തിന് അത് ടോൺ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് വളരെ നല്ലതാണ്
താഴേക്ക്.

195
00:13:04,790 --> 00:13:06,470
കർദ്ദിനാൾ വിപുലീകരണം ജുത്സു!

196
00:13:07,530 --> 00:13:08,610
ചോച്ചോ അകിമിച്ചി.

197
00:13:08,970 --> 00:13:12,270
അവൾ ഇതിനകം അക്കിമിച്ചിയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്
വംശത്തിൻ്റെ വികാസം ജുത്സു.

198
00:13:12,510 --> 00:13:16,710
അവളുടെ സ്വകാര്യ മുദ്രാവാക്യം ജീവിതമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
കലോറി കൊണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

199
00:13:17,290 --> 00:13:19,590
എനിക്ക് അവളോട് ഒരുതരം അസൂയ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു
നിർഭയത്വം.

200
00:13:22,150 --> 00:13:24,070
ദി ഇനോ ഷിക്കാച്ചോ ട്രിയോ.

201
00:13:24,640 --> 00:13:25,640
ഈ തലമുറയ്ക്ക് വേണ്ടി.

202
00:13:25,920 --> 00:13:26,899
തികച്ചും ആകർഷണീയമാണ്.

203
00:13:26,900 --> 00:13:29,100
നിങ്ങൾക്ക് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കൂട്ടം കീഴുദ്യോഗസ്ഥർ
യുടെ.

204
00:13:29,420 --> 00:13:31,880
എൻ്റെ ടീമിലെ അംഗങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു
നന്നായി.

205
00:13:32,680 --> 00:13:34,360
ഭൂമിയുടെ സമയം, യുദ്ധമല്ല!

206
00:13:37,500 --> 00:13:42,460
ഇവാബെ യുവിനോ. കുറച്ച് സമയമെടുത്തു, പക്ഷേ അവൻ
അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ വ്യാപ്തി കാണിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു

207
00:13:42,460 --> 00:13:43,460
സാധ്യത.

208
00:13:43,900 --> 00:13:44,900
ആവർത്തിച്ചാൽ ഫലം കണ്ടു.

209
00:13:45,500 --> 00:13:49,480
ഒരേ കാര്യം ആവർത്തിച്ച് പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്
വീണ്ടും അവന് വളരെ സോളിഡ് കൊടുത്തു

210
00:13:49,480 --> 00:13:53,640
ജുത്സുവിൽ അടിസ്ഥാനം. അത് പ്രശംസനീയമാണ്
ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവൻ വളരെ ഉറച്ചു നിന്നു

211
00:13:53,640 --> 00:13:55,220
ഒരു ആവർത്തന ആവർത്തനമാകാൻ.

212
00:13:55,760 --> 00:13:58,740
ദയവായി സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്താമോ
ആവർത്തിക്കുന്നതും ആവർത്തിക്കുന്നതും?

213
00:13:59,920 --> 00:14:00,920
മെറ്റൽ ലീ.

214
00:14:02,980 --> 00:14:07,980
അവൻ തൈജുത്സുവിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനാണ്, വളരെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
കഠിനമായ, മികച്ച ഗ്രേഡുകൾ നേടുന്നു.

215
00:14:08,920 --> 00:14:12,360
എന്നാൽ അവൻ്റെ മാനസിക കാഠിന്യം സംബന്ധിച്ച്,
അവന് ഒരുപാട് ദൂരം പോകാനുണ്ട്.

216
00:14:15,140 --> 00:14:16,180
തെങ്കി കാമിനാരിമോത്ത്.

217
00:14:16,720 --> 00:14:19,860
അദ്ദേഹം ഏറ്റവും നാടകീയതയാണ് കാണിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എല്ലാ ജനുസ്സുകൾക്കിടയിലും വളർച്ച.

218
00:14:20,940 --> 00:14:24,660
പക്ഷേ അവൻ്റെ നല്ല ബുദ്ധിയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രവചിക്കുന്നു
ഭാവിയിൽ അവൻ്റെ പ്രധാന സ്വത്ത്.

219
00:14:25,100 --> 00:14:27,480
അവൻ്റെ മറ്റ് രണ്ട് ടീം അംഗങ്ങൾ ഇല്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ചിന്തിക്കുന്നു.

220
00:14:27,720 --> 00:14:30,400
അവൻ കമാൻഡ് സെൻ്റർ പോലെയായിരിക്കും
അവരെ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുന്നു.

221
00:14:30,900 --> 00:14:31,920
ശരി, അതെ.

222
00:14:32,180 --> 00:14:34,200
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ ദയയോടെ പറയാൻ കഴിയുമെങ്കിലും.

223
00:14:34,440 --> 00:14:38,360
എന്നാൽ ഇവാബെ ഇപ്പോഴും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുന്നുണ്ടാകാം
ഈ കുട്ടി ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ വീണ്ടും

224
00:14:38,500 --> 00:14:41,980
ശരിയാണോ? അത് നിഷേധിക്കാനാവില്ല. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും
ശരിക്കും കഠിനമാണ്.

225
00:14:44,110 --> 00:14:47,250
ഒടുവിൽ, കൊനോഹമാരുവിൻ്റെ ടീം ഉണ്ട്
കുഴപ്പക്കാരുടെ.

226
00:14:47,650 --> 00:14:49,710
അവർ കുഴപ്പക്കാരല്ല. അവർ വെറുതെ
തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

227
00:14:50,490 --> 00:14:54,050
ആദ്യം, ഞങ്ങൾക്ക് മിത്സുക്കി ഉണ്ട്. അവൻ തീർച്ചയായും
യഥാർത്ഥ കഴിവുകൾ ഉണ്ട്.

228
00:14:54,430 --> 00:14:56,690
അവൻ ഇതിനകം എണ്ണമറ്റ തരത്തിലുള്ള പ്രാവീണ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്
ജുത്സു.

229
00:14:56,970 --> 00:14:57,970
കാറ്റ് ശൈലിയിലുള്ള മുന്നേറ്റം.

230
00:15:08,070 --> 00:15:09,070
മിന്നൽ!

231
00:15:10,310 --> 00:15:12,850
എന്നിരുന്നാലും, അവൻ പലരുടെയും കുട്ടിയാണ്
നിഗൂഢതകൾ.

232
00:15:13,390 --> 00:15:16,030
എനിക്ക് പോലും ഇപ്പോഴും പലതും അറിയില്ല
അവനെക്കുറിച്ചോ അവൻ്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചോ.

233
00:15:16,750 --> 00:15:20,430
ഓ, എന്ത്? നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? അല്ലേ? അറിയുക
എന്ത്?

234
00:15:20,630 --> 00:15:21,630
എനിക്കും അറിയില്ല.

235
00:15:21,730 --> 00:15:22,589
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

236
00:15:22,590 --> 00:15:25,030
അപ്പോൾ നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം. ഹേയ്, അവിടെ നിൽക്കൂ.

237
00:15:26,630 --> 00:15:27,670
ശാരദ ഉച്ചിഹ.

238
00:15:27,990 --> 00:15:29,430
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

239
00:15:32,090 --> 00:15:36,110
അവൾ സസുക്കിൻ്റെയും സകുറയുടെയും മകളാണ്, അതിനാൽ
സ്വാഭാവികമായും അവൾ എല്ലാത്തിലും മികച്ചതാണ്.

240
00:15:37,030 --> 00:15:39,850
അവൾ അവളുടെ ഷെറിംഗനെ കുറെ ഉണർത്തി
കാലം മുമ്പ്.

241
00:15:40,150 --> 00:15:42,310
കൂടാതെ, അവൾക്ക് അമ്മയുടെ മഹത്തായ പാരമ്പര്യം ലഭിച്ചു
ശക്തി.

242
00:15:43,880 --> 00:15:47,600
അവൾക്ക് ഇനിയും അവളുടെ സ്റ്റാമിന വളർത്തിയെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
അവളുടെ ഭാവി വാഗ്ദാനങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്.

243
00:15:51,200 --> 00:15:52,880
കാറ്റ് ശൈലി! വിടവ്!

244
00:15:53,240 --> 00:15:54,240
ഇത് എടുക്കൂ!

245
00:15:55,120 --> 00:15:56,780
മാരകമായ! ബോറൂട്ടോ!

246
00:15:57,420 --> 00:16:01,060
നിലവിളിക്കുക! ഒടുവിൽ, ബോറൂട്ടോ ഉസുമാക്കി.

247
00:16:02,200 --> 00:16:03,660
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരുപാട് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.

248
00:16:03,920 --> 00:16:08,340
എന്നിരുന്നാലും, നിൻജുത്സു, തൈജുത്സു,
ബുദ്ധിയും, അവൻ തെളിയിച്ചു

249
00:16:08,340 --> 00:16:10,260
ഒരു പ്രാഡിജിക്ക് മാത്രം ഉള്ള കഴിവുകൾ.

250
00:16:11,000 --> 00:16:15,100
ഫീൽഡ് ട്രിപ്പിനിടെ അവൻ മൂക്ക് കുത്തി
ഭൂമിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു സെൻസിറ്റീവ് പ്രശ്നത്തിലേക്ക്

251
00:16:15,100 --> 00:16:16,680
വെള്ളം, എന്നിട്ട് അത് തീർത്തു.

252
00:16:17,220 --> 00:16:22,100
ന്യൂയുടെ കാര്യത്തിലും സംഭവിച്ചത് സുമിറേ
ആ സാഹചര്യം പരിഹരിച്ചതിന് ശേഷമാണ്

253
00:16:22,100 --> 00:16:23,100
കടന്നുവന്നു.

254
00:16:23,240 --> 00:16:26,400
നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചിന്തിച്ചാലും,
അവൻ്റെ കഴിവുകൾ തമാശയല്ല.

255
00:16:30,240 --> 00:16:31,240
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

256
00:16:31,440 --> 00:16:34,840
അതിനാൽ വ്യക്തമായും അവൻ ട്യൂണിംഗ് എടുക്കും
പരീക്ഷകൾ, അല്ലേ?

257
00:16:39,420 --> 00:16:40,420
കൊനോഹമാരു?

258
00:16:48,520 --> 00:16:50,500
തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ അവനെ അനുവദിക്കില്ല
ട്യൂണിംഗ് പരീക്ഷ?

259
00:16:51,460 --> 00:16:55,520
ഞാൻ ഇതുവരെ എൻ്റെ അന്തിമ തീരുമാനം എടുത്തിട്ടില്ല,
പക്ഷെ ഞാൻ അതിനെ കുറിച്ച് വേലിയിലാണ്.

260
00:16:56,260 --> 00:16:57,920
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

261
00:16:58,180 --> 00:17:00,100
നിങ്ങൾ അവനെ എടുക്കാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കോഴ്സ്.

262
00:17:01,420 --> 00:17:05,880
ഞാനും. വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എടുക്കണമെങ്കിൽ
പരീക്ഷ, അവർ അത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

263
00:17:07,420 --> 00:17:09,220
അപ്പോൾ നിങ്ങളെ മടിക്കുന്നതെന്താണ്?

264
00:17:13,240 --> 00:17:17,500
ഈ വർഷത്തെ പുതുമുഖങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി എല്ലാം
പ്രാഡിജികൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ബോറൂട്ടോ.

265
00:17:18,240 --> 00:17:22,140
ആളുകൾ തന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
മഹാനായ ഹോക്കേജിൻ്റെ മകനായി മാത്രം

266
00:17:22,140 --> 00:17:24,099
അവൻ അച്ഛനെ കാണിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
സമയം.

267
00:17:24,540 --> 00:17:28,060
മറ്റേതെങ്കിലും കുട്ടി ഇതുപോലെ പെരുമാറിയാൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യും
അവൻ ദയനീയമായി പരാജയപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുക.

268
00:17:28,380 --> 00:17:33,000
എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഈ അസാധാരണമായ കഴിവുണ്ട്
എല്ലാ തടസ്സങ്ങളെയും പ്രതിബന്ധങ്ങളെയും തരണം ചെയ്യുന്നു

269
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
വഴി.

270
00:17:34,160 --> 00:17:35,280
അത് തീർച്ചയായും സത്യമാണ്.

271
00:17:35,680 --> 00:17:40,480
ജെനിൻ പരീക്ഷ സമയത്തും, അവൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ
ആറാമൻ പ്രഭു ഒരു കോണിലേക്ക് പിന്താങ്ങി, അവൻ

272
00:17:40,480 --> 00:17:41,480
ഒരു പരിഹാരം കണ്ടുപിടിച്ചു.

273
00:17:42,510 --> 00:17:46,850
മാറ്റാൻ അപ്പീൽ കൊടുക്കാൻ പോയപ്പോൾ
മറ്റൊരു ടീമിലേക്ക്, അവൻ മിറായിയെ മറികടന്നു, എ

274
00:17:46,850 --> 00:17:47,870
ഉയർന്ന റാങ്കുള്ള ചുനിൻ.

275
00:17:48,150 --> 00:17:52,030
അവരുടെ ആദ്യ ദൗത്യത്തിൽ തന്നെ, അവൻ
അവൻ്റെ ടീം അംഗങ്ങൾ അവരെ ഇറക്കി

276
00:17:52,030 --> 00:17:54,990
അവൻ ശക്തനായിരുന്നിട്ടും ശത്രു
തെമ്മാടി നിൻജ.

277
00:17:56,490 --> 00:17:57,490
അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

278
00:17:57,810 --> 00:17:59,710
അപ്പോൾ അയാൾക്ക് എന്താണ് പ്രശ്നം?

279
00:18:02,230 --> 00:18:03,550
നിങ്ങളുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു!

280
00:18:04,330 --> 00:18:09,290
പക്ഷേ, ഓരോ സാഹചര്യത്തിലും വരാൻ ഭാഗ്യമുണ്ടായി
മുന്നോട്ട്.

281
00:18:10,010 --> 00:18:13,810
കൂടുതൽ ശക്തനാകാൻ, അത് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്
അതിനുള്ള കരുത്ത് ഷിനോബിക്ക് നേരിടേണ്ടി വരും

282
00:18:13,810 --> 00:18:15,290
പൂർണ്ണമായും അവരുടേതിനെ മറികടക്കുന്നു.

283
00:18:15,610 --> 00:18:17,930
അവർ ശരിക്കും വെല്ലുവിളിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
അവർ ദുർബലരാണ്.

284
00:18:18,470 --> 00:18:20,470
അതിനോട് എനിക്ക് തർക്കിക്കാൻ കഴിയില്ല.

285
00:18:20,830 --> 00:18:24,230
വരിക. അതാണ് അവർ കൂടുതൽ കാരണം
ട്യൂണിംഗ് പരീക്ഷകൾ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

286
00:18:24,790 --> 00:18:28,770
അവർക്കത് അവിടെ മുറിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ
അവർ എത്ര നിഷ്കളങ്കരാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കിയേക്കാം

287
00:18:28,970 --> 00:18:32,890
വഴിയില്ല. പരീക്ഷ അവരെ തകർത്തേക്കാം. അവർ
ഒരിക്കലും പൂർണമായി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

288
00:18:33,350 --> 00:18:35,490
അല്ലേ? അതാണോ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നത്?

289
00:18:35,690 --> 00:18:38,950
അവരെ തകർക്കാൻ ഇത്ര മാത്രം മതിയെങ്കിൽ,
എന്നിട്ട് മുന്നോട്ട് പോയി അവരെ തകർക്കുക.

290
00:18:39,640 --> 00:18:40,980
ഹേയ്, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

291
00:18:41,760 --> 00:18:43,440
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

292
00:18:44,100 --> 00:18:47,240
ശ്ശോ. ഞാൻ കൃത്യമായി എത്തിയെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു
തെറ്റായ സമയം.

293
00:18:47,620 --> 00:18:50,960
യഥാർത്ഥത്തിൽ, കൊനോഹമാരുവിന് സഹായം ആവശ്യമാണ്
ആശയക്കുഴപ്പം, ഹനബി.

294
00:18:51,580 --> 00:18:58,080
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും

295
00:18:58,080 --> 00:19:00,620
നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നത് നേടുക,
കൊനോഹമാരു. ഓ, അതെ.

296
00:19:00,840 --> 00:19:02,620
എനിക്ക് കിട്ടുന്നത് നിനക്ക് കിട്ടും ഹനബീ.

297
00:19:02,820 --> 00:19:06,620
നമ്മൾ എങ്ങനെ ഈ ലോകത്ത് അവസാനിച്ചു
ഇത്? ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിയാക്കുന്നു.

298
00:19:07,450 --> 00:19:11,930
എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു എന്ന ചിന്ത മാത്രം
ബോറൂട്ടോ എന്നിൽ ആശങ്ക നിറയ്ക്കുന്നു

299
00:19:11,930 --> 00:19:12,970
അടങ്ങാത്ത ഭയം.

300
00:19:14,010 --> 00:19:19,150
കാരണം ആ ബോറൂട്ടോ അത്രയ്ക്ക് നല്ലതാണ്
- സ്വഭാവമുള്ള, സത്യസന്ധനായ കുട്ടി. എപ്പോൾ കണ്ടാലും

301
00:19:19,150 --> 00:19:22,470
മറ്റൊന്ന്, അവൻ എന്നെ ബിഗ് സിസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതാണ്
എക്കാലത്തെയും മധുരമായ കാര്യം.

302
00:19:25,270 --> 00:19:31,570
അത് എന്നെ മറ്റൊരു കാര്യം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
അവനെ. അവൻ വിളിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് വല്ലാത്ത സന്തോഷം

303
00:19:31,570 --> 00:19:35,590
ഞാൻ ബിഗ് ബ്രോ കൊനോഹമാരു. ക്ഷമിക്കണം, ബിഗ്
സഹോദരൻ കൊനോഹമാരു.

304
00:19:36,200 --> 00:19:40,780
മറ്റൊരു കാര്യം, ബിഗ് ബ്രോ നരുട്ടോയ്ക്ക് ഉണ്ട്
ബോറൂട്ടോയെ എൻ്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഏൽപ്പിച്ചു, അവൻ

305
00:19:40,780 --> 00:19:42,380
എൻ്റെ വിലയേറിയ കുട്ടി സഹോദരനാകൂ.

306
00:19:42,780 --> 00:19:47,400
ഓ, ജ്ഞാനിയായ കൊനോഹമാരു. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്പർശനത്തിലാണ്
ശക്തമായ വികാരങ്ങൾ. നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

307
00:19:47,400 --> 00:19:48,900
ബോറൂട്ടോയെക്കുറിച്ച് വളരെ.

308
00:19:49,940 --> 00:19:51,040
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.

309
00:19:51,400 --> 00:19:55,200
നിങ്ങൾ അനുവദിക്കാത്ത ഒരേയൊരു കാരണം
അവൻ ട്യൂണിംഗ് പരീക്ഷ എഴുതാൻ കാരണം

310
00:19:55,200 --> 00:19:58,540
അമിത സംരക്ഷണം. ശരി, എന്നെ വിളിക്കൂ
അമിത സംരക്ഷണം.

311
00:19:58,780 --> 00:19:59,820
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

312
00:20:00,060 --> 00:20:01,880
നീയൊന്നും പറയാൻ പോകുന്നില്ലേ ഉഡോൺ?

313
00:20:04,360 --> 00:20:05,440
വരിക.

314
00:20:06,010 --> 00:20:07,950
നീ എന്നെ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യില്ലേ ഷിനോ?

315
00:20:08,450 --> 00:20:11,790
ശരി, എപ്പോൾ ഇത് ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
എല്ലാവരും ശാന്തരാണ്.

316
00:20:12,050 --> 00:20:14,530
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണ്, അല്ലേ, ഷിനോ? വരൂ
ഓൺ.

317
00:20:14,910 --> 00:20:17,030
ഇവിടെ. അല്പം കുടിക്കൂ.

318
00:20:17,310 --> 00:20:18,750
വേണ്ട, നന്ദി. ഞാൻ മദ്യം കഴിക്കാറില്ല.

319
00:20:19,130 --> 00:20:23,530
ബോറൂട്ടോയുടെ കിണറിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയില്ലേ
-ആയിരിക്കുന്നത്? തീർച്ചയായും. അതൊന്നുമല്ല... പിന്നെ

320
00:20:23,530 --> 00:20:24,530
എന്നോടൊപ്പം കുടിക്കൂ.

321
00:20:28,270 --> 00:20:29,270
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

322
00:20:29,810 --> 00:20:32,170
എല്ലാം ശരിയാണോ, ഷിനോ സെൻസെ?

323
00:20:34,980 --> 00:20:36,680
ഹേയ്, എന്തിനാണ് ചോദിക്കുന്നത്?

324
00:20:37,640 --> 00:20:42,600
Shino -sensei ചെയ്യാത്തത് കാരണമല്ലേ
കുടിക്കാൻ കാരണം... അതെ, കാരണം അവൻ തന്നെ

325
00:20:42,600 --> 00:20:44,820
അവൻ്റെ ഉള്ളിലെ പ്രാണികളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല.

326
00:20:50,860 --> 00:20:52,380
സെൻസി, സ്വയം ഒന്നു പിടിക്കൂ!

327
00:20:56,680 --> 00:20:58,360
ഹലോ, ഹോക്കേജിൻ്റെ ഓഫീസ്.

328
00:20:58,820 --> 00:21:00,280
അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തി.

329
00:21:00,780 --> 00:21:03,440
എന്ത്? നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഷിനോയുടെ പ്രാണികൾ പുറത്താണെന്ന്
നിയന്ത്രണത്തിൻ്റെ?

330
00:21:04,840 --> 00:21:06,220
എന്താണ് ഈ സംഭവം?

331
00:21:06,460 --> 00:21:08,500
ഇന്നലെ രാത്രി എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.

332
00:21:10,480 --> 00:21:13,540
എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
ട്യൂണിംഗ് പരീക്ഷയെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുകയാണോ?

333
00:21:14,080 --> 00:21:15,280
ഇന്ന് ഉച്ച മുതൽ?

334
00:21:16,940 --> 00:21:20,040
സാരമില്ല. ഞാൻ അങ്ങോട്ടേക്ക് പോവുകയാണ്
ഇപ്പോൾ തന്നെ.

335
00:21:47,299 --> 00:21:50,100
നന്ദി.

336
00:22:02,480 --> 00:22:05,460
ഞങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.